"Periódico masAndalucia.es (antes malagaldia.com) es un proyecto diseñado para la comunidad andaluza y sus gentes" / Para participar como redactor provincial contactar con [email protected]

Por primera vez en Málaga: El Auto de los Reyes Magos

Una pieza toledana única, también conocida como la Adoración de los Reyes Magos, que es considerada como la primera obra de teatro escrita en castellano.

Cultura17/12/2024Verónica JanowiczVerónica Janowicz
Cartel Auto Reyes 2024 MALAGA-3
Auto de los Reyes Magos

El "Auto de los Reyes Magos" es una pieza dramática toledana del siglo XII, de autor anónimo, que representa el viaje a Belén y el encuentro con el Rey Herodes; y  es considerada como la primera obra de teatro escrita en castellano. El nombre hace clara referencia al contenido de la representación (la Epifanía o Adoración de los Reyes Magos), y se lo asignó el ilustre escritor Menéndez Pidal a comienzos del siglo XX, cuando el manuscrito fue guardado en la Biblioteca Nacional. 

En esta ocasión la antiquísima obra llega a Málaga con un espectáculo gratuito que se realizará en dos únicas  presentaciones con 120 cantantes, 14 actores, 7 músicos y 3 directores.

La historia transportará al público al viaje de los Reyes Magos guiados por una estrella hacia Belén; fusionando tradición, liturgia, teatro, música y canto. El evento que se realizará el próximo viernes en Torre del Mar y el sábado en Málaga, contará con la mejor música coral interpretada por: El Orfeón Universitario de Málaga, la Coral Stella Maris de Torre del Mar, la Escolanía del Orfeón Universitario de Málaga y el Coro Joven y la Escolanía Stella Maris. 

El episodio escenificado describe a los tres Reyes Magos siguiendo la estrella, en su viaje a Belén y su visita al rey Herodes. La obra se divide en cinco escenas y toma elementos de la tradición ampliamente divulgados, junto con otros de difusión más reducida y algunos de plena originalidad como la disputa de los escribas o Rabís, y su negación a la hora de admitir la venida del Mesías. La selección musical surge de textos de épocas cercanas, para así mantener la unidad argumental y el mismo o similar lenguaje literario.

El Auto de los Reyes Magos se origina del códice encontrado en la biblioteca del Cabildo catedralicio de Toledo por el canónigo don Felipe Fernández Vallejo (1739-1800), y que se conserva actualmente en la Biblioteca Nacional de España.

Viernes 20 de diciembre a las 20:00h  en la Iglesia Parroquia de San Andrés Apóstol - Torre del Mar.

Sábado 21 de diciembre a las 20:00h en la  Basílica y Real Santuario de Sta Mª de la Victoria  - Málaga.

La entrada es libre hasta completar aforo.

Elenco

Actores

Caspar: Lolo Martín

Melchior: Luis Miguel Bonet

Balthasar: Miguel Juárez

Herodes: Vicente Clemente

Ángel: María Ángeles Ruiz

María: África Moreno

Rabí 1: Jorge Bueno

Rabí 2: Juan Manuel Ojeda

Pastores: César Cañada, Helena García, Esperanza Ferrer, Carlota Pavón y Valeria Molina. 

Narrador: Julio Giménez

Cantantes

Sopranos

Sonsoles Alonso

Linnéa Anerfilt

Lucía Berrocal

Marisa Blanca

Natalia Cañada

Cintia Cobos

Willtraud Gallianer

Isabel García

Mercedes Gómez

Soledad González

Victoria Gordillo

Mª Luisa Hidalgo

Verónica Janowicz

Gloria Lorenzo

M° del Carmen Márquez

Soraya Molina

Vanesa Victoria Muñoz

Carla Munoz

Laura Ochando

Angélica Ochoa

Marina Ojeda

Nerea Tejera

Contraltos

Irma Julia Alonso 

Elizabeth Hartung 

M° del Carmen Baena

Cristina Jiménez

Raquel Barro

Natalie Lickess

Lucía Bermejo

Dagmar Lilie

Verónica Bravo

Silvia López

Rosario Caballero

Maria Jose Lozano

Doris Frewer-Kurkowski

Asunción Merchán

Charo de la Fuente

Marcela Moraga

Rita Gamble

África Moreno

Celia Garcés

Ana Ortega

Charo García

Esther Ruiz

María González

Carolina Valderrama

Tenores

José Manuel Béjar

Juan Manuel Campos

Juan Antonio Castellanos

Sergio Cepeda

David Cuenca

Jose Antonio Florido

Pablo García

Pedro Manuel Lupiáñez

Cristóbal Rengel

Juan Jose Ruiz

Edgar Saldarriaga

Bajos

Octavio Alzaga

Francisco Arza

Gonzalo Benítez

Álvaro Bustamante

Joaquín Carrión

Víctor Ricardo Gamble

Osiris García

Adrián González

Ren Hernández

Carlos Hidalgo

Mario Hidalgo

José Jesús Hidalgo

Pablo Lang

Eduardo López

Ángel Luis Martín

Benjamín Nuñez

Ignacio de Pedro

Santiago de Jesús Uribe

Voces Blancas

Mª del Carmen Ariza

Asier Axpe

Guillermo Axpe

Marina Blas

Andrea Camacho

César Cañada

Francesco Carvajal

Daniel Casas

Elia Casas

Isone Cristancho

Daniel Domínguez

Esperanza Ferrer

Alicia García

Helena García

Pepe García

Rocio Gómez

Teresa Guerrero

David Hierro

Aixa Sáiz Izquierdo

Ailén Margarita Jerez

Kenza Jiménez

Salma Jiménez

Yuri Legaz

Araceli Martin

Salvador Martín

Alicia Martín

Juan Molina

Valeria Molina

Fco. Manuel Morales

Carlota Pavón

David Pastor

Irene Pastor

Laura Pérez

María Pérez

Mario Porras

Arón Ruiz

Claudia Ruiz

Pablo Ruiz

Valeria San Martin

Olga Sánchez

Julia Serrano

Oliver Smith

Samuel Smith

Noa Torres

Irene Vera

Instrumentos

Viola de Gamba: Massimo Pennesi y 

Nasser Khoury

Órgano: Miguel Navarro y Álvaro San Bartolomé

Percusión: Javier Álvarez

Flauta Barroca: Paula Navas, Juan Jiménez

Imagen

Cristina Pérez

Luz y Sonido

Manuel de Serafín ALGO SUENA, S.L.

Dirección musical

Mario Porras

Carlos Hidalgo

Francisco Ariza

Producción Ejecutiva:

Juan Manuel Ojeda CÍRCULO MINERVA

Este espectáculo está patrocinado por la Fundación Musical de Málaga, el Ayuntamiento de Vélez Málaga y la Tenecia de Alcaldía de Torre del Mar.

Más información en:

www.orfeonmalaga.org

Sigue nuestras noticias

Te puede interesar

¿Te gusta que David Broncano y Lalachus presenten las "Campanadas"?

SI

NO

DA IGUAL

Lo más visto

Suscríbete a nuestro Boletín para recibir periódicamente las novedades en tu email